YaqinYAQIN
Koranen · Surah 97

Al-Qadr

The Power, Fate

سُورَةُ القَدۡرِ

Svensk översättning: Mohammed Knut Bernström · Engelsk översättning: Sahih International

Ayat–

Tangentbord: Space spela/pausa · ←/→ spola 5s · Shift+←/→ föregående/nästa · +/− hastighet · A autouppspelning · Esc stoppa

  1. 1

    بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    SE, VI har uppenbarat denna [heliga Skrift] under Allmaktens Natt.

    Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.

  2. 2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    Och vad kan låta dig förstå vad Allmaktens Natt betyder

    And what can make you know what is the Night of Decree?

  3. 3

    لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

    Allmaktens Natt är mera värd än tusen månader;

    The Night of Decree is better than a thousand months.

  4. 4

    تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ

    då stiger änglarnas härskaror och Anden ned med sin Herres tillstånd för [att utföra] alla [Hans] uppdrag.

    The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

  5. 5

    سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    Den [Natten andas] fred till dess dagen gryr!

    Peace it is until the emergence of dawn.